Argentinisch-Deutsche Juristenvereinigung e.V. (ADJV e.V.)

(Asociación Juridica Argentino-Germana)

La Argentinisch-Deutsche Juristenvereinigung e.V. (ADJV), fundada en 2013, como asociación de bien común, sirve a la promoción de la formación profesional y cultural (incluyendo a la promoción estudiantil, así como de la ciencia y la investigación) mediante la difusión de conocimientos y de la comprensión del derecho argentino en Alemania y del derecho alemán en Argentina, así como la vinculación y los contactos entre abogados, estudiantes de derecho y académicos alemanes y argentinos.

La ADJV persigue finalidades similares a las de su asociación hermana Asociación Jurídica Argentino-Germana (AJAG) con sede en Buenos Aires, Argentina. El objeto de la ADJV se realiza a través de congresos, conferencias, seminarios, charlas y eventos en Alemania y en el extranjero, así como a través del apoyo y promoción de estudios y trabajos científicos y la cooperación académica con asociaciones, institutos, universidades y organizaciones alemanas e internacionales con finalidades similares.

La ADJV asiste también a sus miembros en la búsqueda de abogados/as así como de prácticas o pasantías (o Wahlstationen para los Referendare alemanes) tanto en Argentina como en Alemania (vea para ello, la pestaña Búsqueda de abogados y prácticas o pasantías). La ADJV promueve también el intercambio entre sus miembros más jóvenes acerca de temas actuales en el marco del tráfico jurídico argentino-alemán y eventos relacionados (vea para ello la pestaña Young AJAG).

Ya en el año de creación de la ADJV (18 al 21 de septiembre de 2013) tuvo lugar con éxito el Primer Congreso argentino-alemán en el marco de la cooperación académica entre la Humboldt-Universität zu Berlin y la Universidad de Buenos Aires y XV Encuentro jurídico de la Asociación Jurídica Argentino-Alemana - Argentinisch-Deutsche Juristenvereinigung e.V.) con el generoso apoyo de la Embajada de la República Argentina y el título de Nuevos desarrollos jurídicos en las relaciones argentino-germanas en la Humboldt-Universität zu Berlin.

El penúltimo evento organizado por la ADJV fue un pequeño Congreso con exposiciones muy interesantes sobre el derecho argentino actual a cargo del Dr. Jan Peter Schmidt (El nuevo Código Civil Argentino - Surgimiento, estructura y particularidades de derecho comparado) y del Dr. Jürgen Samtleben (La codificación del derecho internacional privado argentino en el nuevo Código Civil), seguido por la asamblea de miembros, el 23 de noviembre de 2015 en la oficinas de Schomerus & Partner en Hamburgo.

El último mini Congreso y Junta General con presentaciones sobre el tema actual "Nuevos desarrollos en las relaciones jurídicas germano-argentinas" se celebró en Sonntag & Partner en Munich el 26 de septiembre 2016. Un informe de la abogada Sra. Jennifer von Schoeler del evento se puede encontrar aqui.

Al año siguiente, el 20 de septiembre de 2017, se celebró con éxito en Berlín un mini congreso con oradores de la Argentina y Alemania sobre el tema "Clean Trade", en cooperación con la Facultad de Derecho de la Universidad Humboldt de Berlín.

Por último, el año pasado, el 28 de septiembre de 2018, con el amable apoyo de la Universidad Leuphana de Lüneburg, celebramos allí un mini congreso con conferencias de derecho comparado sobre el desarrollo del derecho fiscal, el arbitraje comercial, el derecho de franquicia y las reacciones tardías del derecho penal ante la injusticia sistémica en ambos países.

El año 2019 comenzó el 20 de febrero de 2019 con una visita a la Corte Suprema, seguida de un congreso internacional de dos días en Buenos Aires/Argentina en cooperación con la UBA. Nuestro miembro, el Sr. Guido Toussaint, abogado de la Corte Suprema Federal, ha escrito un amplio informe sobre esto, que puede leer aquí (Informe del Congreso).

A continuación, el 27 de septiembre de 2019 se celebró en Karlsruhe el minicongreso de 2019 en el Schlosshotel Karlsruhe, combinado con una visita al Tribunal Federal de Justicia y a la Kunsthalle.

Por último, debido a la pandemia, se celebró un minicongreso en línea (Berlín) el 23 de septiembre de 2020 con los siguientes temas

"Cuestiones jurídicas en las interrupciones pandémicas de la cadena de suministro - fuerza mayor, business basis & Co en Argentina y Alemania" y "Empleados de la oficina central - cuestiones jurídicas y fiscales en Argentina y Alemania".

El 28.10. y 29.10.2021 tuvimos un congreso conjunto en Buenos Aires junto con la Facultad de Derecho, Universidad Austral, Bs.As./Argentina. 

Con invitados de Argentina, entre otros, y con el amable apoyo de Brödermann Jahn Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, nuestro mini-congreso 2022, muy interesante y exitoso, tuvo lugar el 09.11.2022 en su oficina de Hamburgo.

Un último ejemplo de las actividades de la asociación es nuestro evento del décimo aniversario, que pudimos celebrar juntos en Leipzig con una visita al V Senado Penal del BGH del 7 al 9 de junio de 2024 con el gran apoyo de la Universidad de Leipzig y muy oradores y conferencias interesantes.